Політика конфіденційності

2. Хостинг і журнали сервера

Під час відкриття цього сайту хостинг-провайдер може обробляти технічно необхідні дані, такі як IP-адреса, дата й час, запитуваний файл, дані браузера та системи, у журналах сервера. Така обробка потрібна для безпечної та безперебійної роботи сайту.

3. Контактна форма

Якщо ви використовуєте контактну форму, ми обробляємо введені вами дані для опрацювання запиту. Це, зокрема, ім’я/назва компанії, адреса електронної пошти, за бажанням номер телефону, обрана послуга, повідомлення та добровільно завантажені файли.

Загальний розмір завантажених файлів не повинен перевищувати 20 МБ. Будь ласка, не надсилайте дані, які не потрібні для опрацювання вашого запиту.

4. Електронна пошта, телефон і WhatsApp

Якщо ви звертаєтеся до нас електронною поштою або телефоном, надані вами дані обробляються для опрацювання звернення. Використовуючи посилання WhatsApp, ви залишаєте цей сайт і користуєтеся сервісом WhatsApp/Meta відповідно до його власної політики конфіденційності.

5. Файли cookie та локальне зберігання

Цей сайт не використовує аналітичні або маркетингові трекери. Обрана мова зберігається лише локально у вашому браузері, щоб вибір зберігався під час переходу між сторінками. Це функціональне налаштування залишається на вашому пристрої, доки ви не видалите його в браузері.

6. Правові підстави

Залежно від процесу дані обробляються, зокрема, для виконання переддоговірних заходів або договору (ст. 6(1)(b) GDPR), на підставі законного інтересу в безпечній роботі сайту (ст. 6(1)(f) GDPR) або на підставі вашої згоди (ст. 6(1)(a) GDPR).

7. Строк зберігання

Персональні дані зберігаються лише стільки, скільки потрібно для відповідної обробки, виконання законних обов’язків зі зберігання або захисту законних інтересів.

8. Ваші права

У межах законодавчих вимог ви маєте право на доступ, виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення даних і заперечення. Надану згоду можна відкликати на майбутнє. Також ви маєте право подати скаргу до компетентного органу із захисту даних.

9. Безпека

Ми застосовуємо належні технічні та організаційні заходи для захисту даних, переданих через цей сайт. Однак повністю безризикову передачу даних через інтернет гарантувати неможливо.

10. Стан

Станом на серпень 2026 року. Ця заява може бути змінена, якщо зміняться функції сайту або правові вимоги.

11. Мовні версії

Німецька є вихідною мовою цього вебсайту. Інші мови доступні як окремі, заздалегідь перекладені локалізовані сторінки. У разі неоднозначностей, особливо в юридичній інформації, німецька версія залишається довідковою.

12. Google Maps

Google Maps на сторінці контактів завантажується лише після того, як ви самостійно натиснете відповідну кнопку. Лише тоді встановлюється з’єднання з Google. Зокрема, Google може отримати вашу IP-адресу та технічну інформацію браузера. Як альтернативу можна використати вказану адресу без вбудованої карти.