Declarație de protecție a datelor

2. Găzduire și fișiere jurnal ale serverului

La accesarea acestui site, furnizorul de găzduire poate prelucra în fișierele jurnal date tehnic necesare, precum adresa IP, data și ora, fișierul accesat, informații despre browser și sistem. Prelucrarea servește funcționării sigure și fără întreruperi a site-ului.

3. Formular de contact

Dacă utilizați formularul de contact, prelucrăm datele introduse pentru soluționarea solicitării dumneavoastră. Acestea includ în special numele/compania, adresa de e-mail, opțional numărul de telefon, serviciul selectat, mesajul și fișierele încărcate voluntar.

Fișierele încărcate pot avea împreună maximum 20 MB. Vă rugăm să nu transmiteți date care nu sunt necesare pentru soluționarea solicitării.

4. E-mail, telefon și WhatsApp

Când ne contactați prin e-mail sau telefon, datele transmise sunt prelucrate pentru soluționarea solicitării. La folosirea linkului WhatsApp părăsiți acest site și utilizați un serviciu WhatsApp/Meta conform propriilor condiții de protecție a datelor.

5. Cookie-uri și stocare locală

Acest site nu utilizează instrumente de analiză sau marketing. Limba selectată este stocată exclusiv local în browserul dumneavoastră, pentru ca alegerea să fie păstrată la schimbarea paginii. Această setare funcțională rămâne pe dispozitiv până când o ștergeți din browser.

6. Temeiuri juridice

În funcție de operațiune, prelucrarea se efectuează în special pentru executarea măsurilor precontractuale sau a unui contract (art. 6 alin. 1 lit. b GDPR), pe baza intereselor legitime privind funcționarea sigură a site-ului (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR) sau pe baza consimțământului dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR).

7. Durata stocării

Datele cu caracter personal sunt stocate numai atât timp cât este necesar pentru procesarea respectivă, obligațiile legale de păstrare sau protejarea intereselor legitime.

8. Drepturile dumneavoastră

În condițiile prevăzute de lege, aveți dreptul la informare, rectificare, ștergere, restricționarea prelucrării, portabilitatea datelor și opoziție. Consimțămintele acordate pot fi retrase pentru viitor. De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea competentă de supraveghere a protecției datelor.

9. Securitate

Luăm măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru protejarea datelor transmise prin acest site. Totuși, nu poate fi garantată o transmitere complet lipsită de riscuri a datelor pe internet.

10. Versiune

Versiune: august 2026. Această declarație poate fi adaptată dacă se modifică funcțiile site-ului sau cerințele legale.

11. Versiuni lingvistice

Germana este limba sursă a acestui site. Celelalte limbi sunt disponibile ca pagini localizate separate, traduse în prealabil. În caz de neclarități, în special privind informațiile juridice, versiunea germană rămâne versiunea de referință.

12. Google Maps

Google Maps este încărcat pe pagina de contact numai după ce faceți clic activ pe butonul corespunzător. Abia atunci se stabilește o conexiune cu Google. În acest proces pot fi transmise către Google în special adresa IP și informații tehnice despre browser. Alternativ, puteți folosi adresa indicată fără hartă încorporată.